Glossaire

Glossaire.

Les mots que le site utilise, définis en une phrase.

A

1 terme

  • Akhira

    آخرةākhira

    L'au-delà. La vie après la mort, le Jour du Jugement, le Paradis et l'Enfer.

B

1 terme

  • Burhān

    برهانburhān

    Preuve rationnelle. Utilisé dans le Coran (2:111) pour exiger des preuves, et en philosophie islamique pour les démonstrations logiques de l'existence de Dieu.

C

1 terme

  • Charia

    شريعةsharīʿa

    Le cadre juridique et éthique révélé dans le Coran et la Sunna. Couvre le culte, le droit familial, civil, commercial, pénal, et les peines légales (hudud).

D

2 termes

  • Dāʿī

    داعيةdāʿī

    Celui qui fait la daʿwa, l'intervenant qui porte et défend le message de l'Islam dans le dialogue public. Les débats captés sur ce site sont portés par des dāʿīs francophones et anglophones.

  • Daʿwa

    دعوةdaʿwa

    Invitation à l'Islam. Partager le message par le dialogue et l'argumentation. Les débats résumés ici relèvent de cette pratique.

F

1 terme

  • Fitra

    فطرةfiṭra

    Disposition innée que chaque être humain porte à la naissance vers la reconnaissance d'un Créateur unique.

H

3 termes

  • Hadith

    حديثḥadīth

    Parole, acte ou approbation tacite du Prophète Muhammad ﷺ, transmise par chaîne de garants et classée selon sa fiabilité.

  • Hanif

    حنيفḥanīf

    Monothéiste pré-islamique qui refusait l'idolâtrie sans être rattaché au judaïsme ni au christianisme. Abraham est qualifié de hanif dans le Coran.

  • Hifz

    حفظḥifẓ

    Mémorisation intégrale du Coran. Des millions de musulmans portent le texte complet par cœur, de génération en génération.

I

3 termes

  • I'jaz

    إعجازiʿjāz

    Inimitabilité du Coran. Le texte lance un défi ouvert (2:23, 10:38) : produire une sourate comparable. La tradition musulmane considère ce défi comme un signe central de son authenticité.

  • Ijma'

    إجماعijmāʿ

    Consensus des savants musulmans sur un point de droit ou de doctrine. Troisième source de jurisprudence après le Coran et la Sunna.

  • Isnad

    إسنادisnād

    Chaîne de transmission d'un hadith, remontant du rapporteur au Prophète ﷺ. Chaque maillon est évalué pour sa fiabilité.

K

1 terme

  • Kalam

    كلامkalām

    Théologie rationnelle islamique. Branche de la science religieuse qui utilise la logique et la philosophie pour défendre les croyances de l'Islam.

N

1 terme

  • Nabi

    نبيnabī

    Prophète. Homme choisi par Allah pour recevoir une révélation. La tradition musulmane en compte un grand nombre, envoyés à chaque peuple au fil de l'histoire.

Q

2 termes

  • Qadar

    قدرqadar

    Le décret divin. Allah connaît, veut et inscrit tout ce qui arrive ; l'être humain demeure pleinement responsable de ses choix. La voie des Salaf affirme les deux ensemble sans chercher à dissoudre l'un dans l'autre.

  • Qiyas

    قياسqiyās

    Raisonnement par analogie. Quatrième source de jurisprudence, utilisée pour étendre une règle coranique à un cas non explicitement couvert.

R

1 terme

  • Rasul

    رسولrasūl

    Messager. Prophète porteur d'une Loi nouvelle ou d'une écriture révélée (Moïse, Jésus, Muhammad ﷺ). Tous les rasuls sont nabis, mais l'inverse n'est pas vrai.

S

3 termes

  • Shahada

    شهادةshahāda

    Attestation de foi : « Il n'y a de dieu qu'Allah et Muhammad est Son messager. » Le seuil d'entrée dans l'Islam.

  • Shirk

    شركshirk

    Associationnisme. Attribuer à une créature ce qui n'appartient qu'à Allah (divinité, adoration, pouvoir de création). Opposé exact du tawhid et seul péché qu'Allah ne pardonne pas sans repentir explicite (Coran 4:48). Celui qui commet le shirk est un mushrik.

  • Sunna

    سنةsunna

    La voie prophétique : paroles, actes et approbations tacites du Prophète ﷺ, transmis par les hadiths. Deuxième source du droit et de la croyance après le Coran.

T

3 termes

  • Tahaddi

    تحديtaḥaddī

    Le défi coranique (2:23, 17:88) : produire un texte semblable à une sourate du Coran.

  • Tahrif

    تحريفtaḥrīf

    Altération des Écritures antérieures (Torah, Évangile) au fil du temps, volontaire ou par négligence. Concept invoqué par le Coran (2:75, 5:13) pour expliquer leurs divergences avec son propre texte.

  • Tawheed

    توحيدtawḥīd

    Monothéisme pur. L'affirmation qu'Allah est Un, sans associé, sans fils, sans intermédiaire. Pilier fondamental de l'Islam.

U

1 terme

  • Umma

    أمةumma

    Communauté des croyants musulmans, au-delà des frontières ethniques, nationales et tribales. Concept politique et spirituel fondamental de l'Islam.