L'humanité a grandi comme un élève. La première question reçoit une analogie pédagogique. L'humanité n'a pas toujours vécu dans les mêmes conditions. Envoyer à l'époque d'Adam (paix sur lui) une législation détaillée sur la guerre aurait été sans objet puisqu'il n'y avait pas de guerre. On fait de même en éducation : les besoins d'un enfant en primaire ne sont pas ceux d'un étudiant à l'université. À mesure que l'humanité mûrissait, la législation s'adaptait, jusqu'à atteindre un seuil où la dernière sharia pouvait être envoyée, complète et définitive.
Pourquoi pas une nouvelle religion depuis 1400 ans. La réponse retourne l'objection. Imaginez un homme en train d'étudier le meilleur livre existant, le plus avancé de sa discipline. Lui conseiller d'en chercher un autre n'a aucun sens tant qu'il n'en existe pas de supérieur. Demander ne devrait-il pas venir un nouveau livre ?
revient à admettre que le livre présent serait imparfait. Or c'est justement la prétention inverse qu'il faut examiner : le Coran est présenté comme le sommet, au-delà duquel il n'y a rien à chercher. Tant que personne ne produit mieux, la question devient caduque.
Comment savons-nous que le Coran n'a pas été changé. Le répondant articule trois lignes. D'abord, dès la descente des versets, croyants comme opposants les mémorisaient, tant leur facture dépassait les compositions littéraires connues et imposait la répétition. Ensuite, chaque verset fut consigné par les scribes de la révélation devant le Prophète ﷺ, rassemblé sous le califat d'Abū Bakr (qu'Allah soit satisfait de lui), puis recopié et diffusé sous ʿUthmān (qu'Allah soit satisfait de lui). Enfin, un exemplaire conservé au musée de Topkapi, à Istanbul, est identique au Coran d'ʿUthmān. Le fait que tous les exemplaires de par le monde soient le même texte établit directement que l'original n'a pas bougé.
Pourquoi la langue arabe. Le répondant commence par noter que la question serait reposée dans n'importe quelle langue : si le Coran était descendu en turc, on demanderait pourquoi pas en arabe, et ainsi de suite. Une langue devait être choisie, la question n'engage pas la véracité du texte. Reste la sagesse du choix. À l'époque de Jésus (paix sur lui), la médecine était le domaine de prestige, et les miracles accordés concernaient la guérison, si éclatants que les experts déclaraient l'impossibilité d'y parvenir. À l'époque du Prophète ﷺ, l'éloquence et la poésie étaient le domaine de prestige absolu, les poètes traités comme des princes. Le Coran descend dans une langue et une éloquence si hautes que personne, même aux pics de la culture arabe, ne peut l'égaler.
Le défi coranique. De cette logique découle le défi explicite contenu dans le texte lui-même : si vous affirmez que ce livre est d'origine humaine, produisez une seule sourate semblable. Les Arabes, maîtres de la langue, auraient pu clore la controverse en dix vers. Ils ont préféré la guerre. Le refus de relever un défi littéraire par ceux qui en avaient le plus les moyens est, en soi, un aveu.
Le volume des commentaires comme signe de richesse. Environ 350 000 commentaires (tafsīr) ont été composés sur le Coran. Certains y voient une obscurité du texte. Le répondant inverse la lecture : extraire des milliers de minerais d'une mer ne prouve pas la pauvreté de la mer mais sa richesse. Un texte qui reste pertinent à chaque époque et nourrit des bibliothèques entières d'exégèse démontre une profondeur proportionnelle, pas un défaut.
Dieu n'est pas localisé dans le temps et l'espace. Dernière question, traitée sans présupposé religieux. Observez l'univers : les actions attribuées au Créateur sont simultanées en des lieux innombrables. Un poisson ne peut nager dans l'Atlantique et le Pacifique en même temps, précisément parce qu'il est limité au temps et à l'espace. Vous-même ne pouvez être assis ici et ailleurs au même instant. Or ce qui fait fonctionner votre corps et votre esprit, nourrit un poisson, fait pousser une plante, élève un nourrisson, le fait simultanément, partout, sans interruption. Ce constat impose un agent non localisé, et c'est précisément ce que le Coran enseigne au sujet d'Allah.